Tag Archives: American

Allgemein

TOO GOOD TO WASTE – „Zum Wegwerfen zu schade“ – Hay Festival Segovia

Ein neuer Ansatz für nachhaltiges Design

TOO GOOD TO WASTE - "Zum Wegwerfen zu schade" - Hay Festival Segovia

(Bildquelle: @ Javier Salcedo)

Das Projekt wurde vom American Hardwood Export Council ins Leben gerufen, von Benedetta Tagliabue, EMBT, konzipiert und von Benchmark aus American Oak (amerikanischer Eiche), Maple (Ahorn), Cherry Tree (Kirsche) und Tulipwood (Tulpenholz) gefertigt. Ursprünglich für die Interni-Ausstellung „Material Immaterial“ während der Milan Design Week 2017 erschaffen, hat „Too Good to Waste“ eine neue Form angenommen und wurde anlässlich des Hay Festival Segovia (Spanien) vom 22. – 24. September 2017 ausgestellt.

WAS IST „TOO GOOD TO WASTE“?

Das Projekt „Too Good to Waste“ soll die Gültigkeit des bestehenden Verhältnisses zwischen Holzverbrauch und Mode in Frage stellen. Entgegen der landläufigen Meinung sind nicht alle Wälder vom Aussterben bedroht. Die riesigen amerikanischen Laubwälder stellen sogar eine sich schnell ausbreitende Rohstoffquelle dar, und der Baumbestand hat sich in den letzten 50 Jahren mehr als verdoppelt. Bedingt durch aktuelle Mode- und Farbtrends, konzentriert sich die Nachfrage jedoch viel zu oft auf einige wenige Arten, während viele andere zu wenig oder sogar ungenutzt im Wald zurückbleiben, für Design und Kohlenstoffspeicherung gleichermaßen eine verpasste Gelegenheit.

„Too Good to Waste“ ist eine Einladung zum Nachdenken über die verantwortungsvolle Nutzung dieser Wälder und zum Entdecken von Arten und Sortierungen amerikanischer Laubhölzer, die in europäischen Häusern und Möbelgeschäften nur wenig zu finden sind, die aber berücksichtigt werden müssen, wenn wir zu einer ausgewogenen und nachhaltigen Nutzung des Waldes beitragen wollen.

Sean Sutcliffe, neben der britischen Designlegende Terence Conran Mitbegründer von Benchmark, erklärt das Projekt wie folgt: „Bei „Too Good to Waste“ geht es um eine möglichst effektive Waldnutzung. Wir verwenden Arten, deren Wert nicht genug geschätzt wird, und wir wollen so zeigen, dass sie wunderschön, vielseitig und handwerklich gut zu verarbeiten sind. Außerdem geht es uns um die Sortierung. Als wählerische Möbelschreiner sind wir sehr anspruchsvoll, was die besten Holzstücke angeht. Wenn wir eine nachhaltigere Lebensweise anstreben, muss sich genau das ändern. Wir verwenden inzwischen Holz mit Astlöchern, Splintholz und viele außergewöhnliche Stücke, die bei hochwertigen Möbeln noch vor zehn Jahren unvorstellbar gewesen wären. Hier stellen wir also die Laubholzsortierungen aus, die normalerweise in Schreinereien und der Möbelherstellung nicht zum Einsatz kommen, und zwar auf eine Art und Weise, die sagen soll: „Das ist schön, seht mal, „zum Wegwerfen viel zu schade!“

David Venables, Europa-Direktor von AHEC, meint dazu: „So viele Holzprodukte, die uns zur Verfügung stehen, beschränken sich auf bestimmte Farben und Laubholzarten: Dadurch werden den Kunden und den Designern die Freiheit und Spannung vorenthalten, die sie erleben würden, wenn sie dieses verfügbare Material umfangreicher nutzen könnten. Der AHEC Europa-Direktor ergänzt: „Wir erschließen ein wichtiges Konzept, das für die heutige Gesellschaft überaus relevant ist: Wie können wir Material, das nicht unbedingt unsere erste Wahl ist, besser nutzen, um nachhaltiger zu werden? Mit diesem Projekt möchten wir einen Dialog zu diesen Themen auf den Weg bringen. Warum sollten wir uns einschränken? Warum traditionell sein? Warum nur Material verwenden, von dem wir meinen, dass es uns gefällt? Wir sollten unsere Fantasie viel mehr einsetzen!“

EINE BEWOHNBARE INTERAKTIVE WAND

Bei diesem Projekt feiern wir nicht nur die Vielfalt der Laubholzarten und -sortierungen, die im Wald auf natürliche Weise entstehen und nachwachsen, sondern wir verstehen es auch als Einladung, das Stück Holz buchstäblich zu entdecken: Wir ermuntern die Leute dazu, das Stück anzufassen und es zu bewohnen, mit ihm zu interagieren und zu spielen, und seine verschiedenen Bestandteile durch Schieben, Ziehen, Drehen und Entdecken neuer Zusammenstellungen kennenzulernen.
Benedetta Tagliabue, Direktorin von EMBT, erklärt: „Wir wollten dieses Konzept auf spielerische und moderne Weise neu erschaffen, indem wir eine Wand voller Überraschungen gestalten, bei der die Menschen, die sie bewohnen, auch echt sind.
Wir hoffen, dass die Besucher von dieser Wand überrascht werden und mir ihr interagieren wollen, und dass sie die darin versteckten Möbelstücke entdecken und benutzen: Sitzflächen, Tische, Spiegel… Wir hoffen, dass sie die Wand durch ihre Neugier ganz stark beleben.“

MÖBEL AUS DEM WALD

Die Ausgestaltung dieser Installation stellt die Verwandlung von Laubhölzern in ihrer rohesten Form in edle Möbel dar und zeigt auf, wie Möbel letztlich aus dem Wald stammen. So meint Sean Sutcliffe: „Wir haben einen Wald aus grob gesägten vertikalen Brettern aus amerikanischem Tulipwood, Cherry Tree, Red Oak und Maple aufgebaut, und aus diesem Wald ziehen wir fertige Möbelstücke hervor. Wir haben die vertikalen Streifen des Waldes beibehalten und in die Möbel übertragen, indem aus dem Rohzustand der Baumstämme glänzende Möbeloberflächen entstehen.“ Das Beste an dieser Installation ist für Sean, wie sie auf elegante Weise vermittelt, dass Möbel aus dem Wald kommen, denn diesen direkten Bezug stellen viele Menschen nicht her. „Durch kleine Fehler kann ein Stück so richtig schön und einzigartig werden, und ich hoffe, dass wir mit diesem Projekt vermitteln können, dass man mit Material, das als fehlerhaft betrachtet wird, arbeiten und es durch Können, Intelligenz und Neugier in etwas Wunderschönes und Einzigartiges verwandeln kann, das geliebt wird,“ sagt Benedetta.

DIE ARCHITEKTIN

Benedetta Tagliabue studierte Architektur am Istituto di Architettura di Venezia (IUAV) und leitet derzeit das internationale Architekturunternehmen Miralles Tagliabue EMBT, das sie 1994 zusammen mit Enric Miralles gründete. Das Unternehmen ist in Barcelona und seit 2010 auch in Shanghai ansässig. Zu ihren bemerkenswertesten Bauprojekten zählen das Parlament in Edinburgh, der Diagonal Mar Park, der Markt Santa Caterina in Barcelona, der Campus Universitario de Vigo und der Spanische Pavillon bei der Shanghai World Expo 2010, für den der renommierte Preis RIBA International für „das beste Gebäude der Welt in 2011“ verliehen wurde. Aktuelle Studioprojekte sind beispielsweise die Business School der Universität Fudan in Shanghai, Bürotürme in Xiamen und Taichung, öffentliche Flächen in der HafenCity in Hamburg, die Metrostation Clichy-Montfermeil in Paris (erster Preis des Wettbewerbs) und der Hauptbahnhof der U-Bahn in Neapel. Ihr preisgekröntes Studio ist in den Bereichen Architektur, Gestaltung öffentlicher Räume, Sanierung, Innenarchitektur und Industriedesign tätig. Im Bereich der Lehre war sie als Gastprofessorin an den Universitäten Harvard und Columbia sowie Barcelona ETSAB tätig. Sie hält regelmäßig Vorträge bei Architekturforen und Universitäten und ist als Jurorin auf der ganzen Welt im Einsatz, so zum Beispiel bei der Verleihung des Preises Princesa de Asturia und des Pritzker Prize. Für ihre Arbeit erhielt sie 2005 den RIBA Stirling Prize, 2006 den spanischen Nationalpreis, 2002 den katalanischen Nationalpreis, 2005 und 2009 den Preis der Stadt Barcelona, sowie FAD-Preise in den Jahren 2002, 2003 und 2007. Sie ist auch als Leiterin der Enric-Miralles-Stiftung tätig, die sich die Förderung der experimentellen Architektur im Sinne ihres verstorbenen Ehemannes und Partners Enric Miralles zum Ziel gesetzt hat.

www.mirallestagliabue.com
Folgen Sie EMBT auf Twitter @EMBT und Instagram @embtarchitects

HOLZARTEN

American Red Oak
In den amerikanischen Laubwäldern ist American Red Oak mit ihrer markanten Maserung und einem Holz, das nicht immer rot ist, die häufigste Art. Der Name ist vermutlich auf die Herbstfärbung ihrer Blätter zurückzuführen. Die natürlichen Vorkommen der Roteiche beschränken sich fast ausschließlich auf Nordamerika, die Baumart wird aber auch anderswo angepflanzt. Den Daten der Forest Inventory Analysis (FIA) zufolge beträgt die Wachstumsmenge der Red Oak 18,7 Prozent der gesamten Wachstumsmenge der amerikanischen Laubwälder, und obwohl pro Jahr 33,9 Millionen m3 American Red Oak abgeholzt werden, wachsen im selben Zeitraum über 32 Millionen m3 auf natürliche Weise nach. Im Verhältnis zu ihrem Gewicht verfügt American Red Oak über eine sehr gute Gesamtfestigkeit. Sie findet hauptsächlich in der Herstellung von Möbeln, Bodenbelägen, Türen und bei manchen Baumaßnahmen Verwendung.

American Cherry Tree
Beim American Cherry Tree handelt es sich um eine hochwertige Art in den amerikanischen Laubwäldern, die nur in Nordamerika vorkommt, über warme Farbtöne verfügt und ausgezeichnet veredelt werden kann. Laut der Forest Inventory Analysis (FIA) beträgt die Kirschbaum-Wachstumsmenge 3,0 Prozent der gesamten Wachstumsmenge der amerikanischen Laubwälder. Obwohl pro Jahr 4,3 Million m3 abgeholzt werden, wachsen im selben Zeitraum in den amerikanischen Wäldern über 11 Millionen m3 American Cherry Tree auf natürliche Weise nach. Das Kernholz des American Cherry Tree variiert von einem leuchtenden Rot bis hin zu Rotbraun und dunkelt mit der Zeit nach. Das Splintholz ist cremeweiß. Im trockenen Zustand ist das Holz hart und stabil und kann somit leicht gebeizt und ausgezeichnet behandelt werden. In der Möbelherstellung und im Innenausbau ist das Holz sehr begehrt.

American Maple
American Maple kommt in den Laubwäldern Nordamerikas natürlich vor und gehört mit seinen weichen und harten Arten zu den häufigsten und nachhaltigsten Baumarten. Beide Ahorne ähneln sich im Aussehen, mit cremeweißem Splintholz und hell- bis dunkelrotbraunem Kernholz. Ahornbäume sind im Osten der USA weit verbreitet, wobei der harte Maple eher im kälteren Klima der nördlichen Bundesstaaten vorkommt. Laut der Forest Inventory Analysis (FIA) machen die American Maple Trees 17,9 Prozent der gesamten Wachstumsmenge der amerikanischen Laubwälder aus. Zwar werden pro Jahr 23,9 Millionen m3 abgeholzt, es wachsen aber im selben Zeitraum fast 55 Millionen m3 auf natürliche Weise nach. Maplewood hat im Allgemeinen eine gerade Maserung mit feiner Textur und kann zu einer qualitativ hochwertigen Oberflächenveredelung gebeizt und poliert werden. Bei beiden Ahornarten handelt es sich um ideales Material für die Möbelherstellung, Schreinereien und Tischlereien, wobei der harte Maple durch seine Strapazierfähigkeit als Bodenbelag besonders geeignet ist.

American Tulipwood
American Tulipwood ist eine der häufigsten Arten in den US-amerikanischen Laubwäldern und kommt nur in Nordamerika vor. Laut der Forest Inventory Analysis (FIA) beträgt der Anteil von Tulipwood an der gesamten Wachstumsmenge der amerikanischen Laubwälder 7,7 Prozent, und obwohl pro Jahr 12,8 Millionen m3 abgeholzt werden, wachsen jährlich über 32 Millionen m3 auf natürliche Weise in den amerikanischen Wäldern nach. Die Maserung von Tulipwood ist weniger markant als die von Ash und Oak, und Splintholz und Kernholz unterscheiden sich deutlich. Das Splintholz ist cremeweiß, wogegen die Farbpalette des Kernholzes von Hellgelb oder Braun bis hin zu Grün und, in Extremfällen, Lila reicht. Das Holz dunkelt nach. Tulipwood verfügt im Verhältnis zum Gewicht über eine sehr hohe Festigkeit. Dadurch eignet es sich besonders für Konstruktionsanwendungen, wie etwa verleimte Balken und Kreuzlagenholz.

Verzeichnis der Beteiligten

EMBT: Architektin – Benedetta Tagliabue. Design team – Nazaret Busto, Ling Yang, Andrea Martínez und Enrico Pinto.
AHEC: David Venables, Rocío Perez-Íoigo, Lucy Peacock und Lauren Smith.
Benchmark: Sean Sutcliffe, Oliver Tillbury, Martin O“Hara, Ben Morgan, Rob Honeyman, Mark Paradise, Mark Kendell, Josh Hale und Sam Brown
Videoproduktion: Migongo films
Fotografie: Jon Cardwell

Veranstaltung während des Hay Festival Segovia

Am Freitag, den 22. September um 18:00 Uhr, fand eine Veranstaltung zu Ehren von „Too Good to Waste“ statt, bei der die Architektin Benedetta Tagliabue, der britische Handwerker Sean Sutcliffe und der Europa-Direktor von AHEC, David Venables, mit Michelangelo Giombini, dem Architekten von Interni-Projekten, über das Konzept dieser Installation und neue nachhaltige Ansätze in der Welt der Architektur und des Designs sprachen.
Weitere Informationen: https://www.hayfestival.com/p-12872-benedetta-tagliabue-dave-venables-sean-sutcliffe.aspx

-ENDE-

HINWEISE AN DIE REDAKTEURE

American Hardwood Expert Council (AHEC)

AHEC ist die führende internationale Handelsorganisation der US-amerikanischen Laubholzindustrie, die die Exporteure unter den amerikanischen Laubholzunternehmen sowie alle wichtigen US-Wirtschaftsverbände für Laubholz vertritt. Seit mehr als 25 Jahren ist AHEC bei der internationalen Holzförderung an vorderster Front und hat für amerikanische Laubhölzer erfolgreich eine unverwechselbare und kreative Marke geschaffen.

AHEC unterstützt kreative bautechnische Projekte wie beispielsweise „The Smile“ oder „The Wish List“ für das London Design Festival oder „The Workshop of Dreams“ für das Hay Festival (Spanien) die das Leistungspotenzial und das ästhetische Potenzial dieser nachhaltigen Materialien zeigen und wertvolle Impulse liefern. Von AHEC ist umfangreiche technische Literatur erhältlich: www.americanhardwood.org

Folgen Sie AHEC auf Twitter und Instagram @ahec_europe

Benchmark

Benchmark wurde vor über 30 Jahren von Terence Conran und Sean Sutcliffe gegründet und ist einer der führenden Möbelhersteller des Vereinigten Königreiches. „Too Good to Waste“ entstand in nur sieben Wochen und stellt ein gutes Beispiel der Umsetzungsfähigkeit von Konstruktionen und des Tatendrangs von Benchmark dar. Die Größe seiner Werkstätten und das Können seiner Konstrukteure und Handwerker haben die Umsetzung der Vision von EMBT und AHEC erst möglich gemacht.

In einer der technologisch fortschrittlichsten Werkstätten des ganzen Landes und mit einem Team aus mehr als 50 Handwerkern und Konstrukteuren, entwirft und fertigt Benchmark Möbel, in denen sich moderne Technologien und Werte sowie traditionelles Handwerk und hochwertige Materialien für Generationen vereinigen. Benchmark wurde bereits zweimal mit dem Queen“s Award for Enterprise in Sustainable Development ausgezeichnet und ist im Bereich Nachhaltigkeit unübertroffen.

Benchmark verfügt über umfassende Erfahrung in der Herstellung von Möbeln für Arbeitsbereiche, Hotels, Restaurants, den Einzelhandel, öffentliche Gebäude und Privathäuser. Nicht nur in modernen, sondern auch in vielen historischen Gebäuden wie beispielsweise Kirchen, den Universitäten von Oxford und Cambridge, Schulen, Museen und Bibliotheken kommen die Möbel des Unternehmens zur Geltung. Die Kompetenz von Benchmark erstreckt sich auch über das Vereinigte Königreich hinaus auch auf Europa und umfasst Projekte in Paris, Berlin, Mailand, Frankfurt, Hamburg und Madrid, bis hin nach Nordamerika, dem Nahen Osten, der Region Asien-Pazifik und Japan.

www.benchmarkfurniture.com

Folgen Sie Benchmark auf Twitter und Instagram @MadebyBenchmark

Für weitere Presseinformationen über AHEC und das Projekt wenden Sie sich bitte an:

Pressestelle Deutschland und Österreich
marina moje communication
Werderstraße 54, 20144 Hamburg
Tel.: 00 49 / (0) 40 533 089 77
Fax: 00 49 / (0) 40 533 089 78
E-Mail: ahec@moje-communication.de
www.moje-communication.de

PR-Agentur aus Hamburg

Kontakt
AHEC-Pressestelle marina moje communication
Marina Moje
Werderstraße 54
20144 Hamburg
0049 (0) 40 533 089 77
00 49 (0) 40 533 089 78
ahec@moje-communication.de
https://www.moje-communication.de/

Allgemein

The Johnny Cash Show – The Man, His World, His Music startet ab September 2017 mit ersten Konzerten.

The Johnny Cash Show - The Man, His World, His Music startet ab September 2017 mit ersten Konzerten.

de le Roi Photography

Ein Sound der stampfend wie ein Zug und Rasiermesserscharf ist. Von den anfänglichen Hits wie Cry, Cry, Cry, Hey Porter und I walk the Line der Grand Ole Opry bis hin zu den Duetts mit June Carter (Jackson, It ain’t me babe), den Gefängnissauftritten (Folsom Prison Blues, Orange Blossom Special, San Quentin) und den American Album Songs (Hurt, The Man comes around) und viele, viele mehr. Mit ca. 40 Songs aus Johnny Cash’s und June Carter’s Repertoire erlebt der Zuschauer eine musikalische Biographie über das Leben von Johnny Cash und June Carter.

Von dem rauhen, ungeschminkten Sound der 50er Jahre bei Sun Records bis hin zu den heutigen Klassikern der American Albums. Johnny Cash war einer der einflussreichsten US-amerikanischen Country-Sänger und Songschreiber. Er war bekannt für seine kritischen und unkonventionellen Texte und für den legendären Boom-Chicka-Boom Sound.

Tom Parsons‘ lebendige Schilderung wie Johnny Cash‘s Karriere begann, die legendären Gefängnisskonzerte, die Liebe zu June Carter und der Musik. Seine Karriere verlief wie eine Achterbahn mit millionenfach verkauften Alben und dunkler Zurückgezogenheit. 50 Jahre im Showbusiness machten den Man in Black zu einer Ikone der amerikanischen Musik und zu einer weltweiten Legende.
Tom Parsons und Miss Rhythm Sophie in den Rollen von Johnny Cash und June Carter. Eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten! Erfahren Sie die Hintergründe, die Entstehung der Songs und deren Geschichte. Tom Parsons‘ Recherche über Johnny Cash begann in Büchern, Dokumentationen, Ausflüge nach Landsberg am Lech bis hin nach Dyess/AK, Nashville und Memphis Tennessee. Neben den großartigen Live Konzerten bekommen Sie auch einen tiefen Einblick in die wirkliche Welt des „Man in Black“

Firmenkontakt
Parsons Event GbR
Tom Parsons
Einzendoblstr. 27
94535 Eging a. See

tomparsons@gmx.de
http://www.thejohnnycashshow.com

Pressekontakt
Parsons Event GbR
Tom Parsons
Einzendoblstr. 27
94535 Eging a. See
016094538080
tomparsons@gmx.de
http://www.thejohnnycashshow.com

Allgemein

American Heritage schließt Lizenz- und Vertriebsvertrag für den Verkauf seiner E-Zigaretten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz

American Heritage schließt Lizenz- und Vertriebsvertrag für den Verkauf seiner E-Zigaretten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz

American Heritage schließt Lizenz- und Vertriebsvertrag für den Verkauf seiner E-Zigaretten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz

(Mynewsdesk) LAS VEGAS, NV — (Marketwired) — 05/15/14 — American Heritage International Inc. Americas Original E-Cig(TM), („American Heritage“) (OTCQB: AHII), hat heute den Abschluss eines Lizenz- und Vertriebsvertrags über den Verkauf seiner elektronischen Einweg-Zigaretten der Premiumklasse in Deutschland, Österreich und der Schweiz bekannt gegeben. Der deutsche Vertriebspartner wird unter dem Namen „American Heritage Europe GmbH“ firmieren und so den Markenwert von American Heritage(TM) nutzen. Francesco Bisceglia, CEO der American Heritage Europe GMBH, erklärte: „Wir freuen uns, dass wir diesen Vertrag zum Abschluss bringen konnten. Wir planen, in den nächsten zwölf Monaten American Heritage(TM) in bis zu 20.000 Verkaufsstellen im deutschen, österreichischen und schweizerischen Einzelhandel zu platzieren.“

Anthony Sarvucci, CEO von American Heritage, sagte: „Dieser Vertrag sieht keine Vorfinanzierung vor. Wir erhalten 50% unserer Forderung, wenn der Vertriebspartner eine Bestellung aufgibt, und den Rest, wenn die Bestellung ausgeführt wird. Dieser Lizenz- und Vertriebsvertrag für Europa ist ein weiterer Schritt in der Umsetzung unseres Wachstumsplans für 2014. Unser Hauptaugenmerk liegt weiterhin im Ausbau unserer Präsenz im US-Einzelhandel, aber wir nutzen gleichzeitig Potenziale für eine internationale Expansion.“

„In Europa ist die Akzeptanz elektronischer Zigaretten vorhanden, aber der Markt ist immer noch unterversorgt. American Heritage hat den ersten Schritt unternommen, um seine realitätsnahen elektronischen Einweg-Zigaretten der Premiumklasse an Kunden in Europa zu bringen. Erste Analysen haben ergeben, dass genau wie in den USA sich auch die Europäer eine Alternative zum Rauchen wünschen, die wie eine Zigarette aussieht, wie eine Zigarette schmeckt und sich wie eine Zigarette anfühlt. Im direkten Vergleich mit Marktkonkurrenten wird American Heritage(TM) von bereits vorhandenen Rauchern von E-Zigaretten bevorzugt.“

Über American Heritage International Inc. American Heritage „Americas Original E-Cig(TM)“ ist ein an der Börse gehandeltes Unternehmen. Es produziert, vertreibt und verkauft die elektronischen Einweg-Zigaretten der Premiumklasse unter der Marke American Heritage(TM). American Heritage befindet sich derzeit in der vorteilhaften Situation, eine Spitzenposition im wachstumsstarken Markt für elektronische Zigaretten zu erlangen.

Die elektronischen Einweg-Zigaretten von American Heritage kombinieren realitätsnahen Geschmack mit einem weichen Filter. Diese Kombination hat das Produkt hinsichtlich seiner visuellen Gestaltung und Geschmack an die Spitze katapultiert. Alle von American Heritage verwendeten Zutaten haben Lebensmittelqualität und werden zu 100% in Amerika hergestellt. Damit bieten sie ein Erlebnis mit größerer Sicherheit und mehr Genuss, als ihn die meisten seiner Mitbewerber bieten können. http://www.americanheritageonline.com

Folgen Sie American Heritage auf Twitter unter https://twitter.com/AH_ECIGS Klicken Sie „Gefällt mir“ bei American Heritage in Facebook unter https://www.facebook.com/pages/American-Heritage/551740494875614

Zukunftsgerichtete Aussagen Diese Pressemitteilung enthält „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne von Abschnitt 27A des United States Securities Act von 1933 in seiner aktuellen Fassung sowie von Abschnitt 21E des Securities Exchange Act von 1934 in seiner aktuellen Fassung. Aussagen in dieser Pressemitteilung, bei denen es sich nicht um rein historische Fakten handelt, sind zukunftsgerichtete Aussagen und umfassen all jene Aussagen, die sich auf Annahmen, Vorhaben, Erwartungen oder Absichten in der Zukunft beziehen. Die tatsächlichen Ergebnisse können aufgrund einer Vielzahl von Faktoren von den in zukunftsgerichteten Aussagen enthaltenen Prognosen abweichen. Zu diesen Faktoren gehören u.a. inhärente Ungewissheiten hinsichtlich neuer Projekte und Unternehmen in der Entwicklungsphase. Die zukunftsgerichteten Aussagen beziehen sich auf das Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen oder die Gründe zu aktualisieren, weshalb die tatsächlichen Ergebnisse von den Prognosen in den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen können. Die Firmenleitung ist davon überzeugt, dass die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Meinungen, Pläne, Erwartungen und Vorhaben angemessen sind. Jedoch besteht keine Gewissheit, dass diese Meinungen, Pläne, Erwartungen und Vorhaben sich als korrekt erweisen werden. Anleger sollten alle Informationen prüfen, die in dieser Pressemitteilung enthalten sind, und sollten auch die Risikofaktoren beachten, die im Jahresbericht des Unternehmens in Formular 10-K für das zuletzt abgeschlossene Geschäftsjahr, den Quartalsberichten in Formular 10-Q und in anderen regelmäßigen Berichten angegeben sind, die zum jeweiligen Zeitpunkt bei der Securities and Exchange Commission eingereicht werden.

Kontaktinformation:

Kontakt für Investoren:

Bev Jedynak
312-943-1123
IR@americanheritageonline.com

American Heritage International Inc.

American Heritage International Inc.
Vincent Bonifatto
Tivoli Village, 410 South Rampart Rd, Ste 390
Las Vegas, NV 89145
www.americanheritageonline.com

American Heritage Europe GMBH

American Heritage Europe GMBH
Francesco Bisceglia
Rotenwalderstr. 60
70197, Stuttgart, Germany
www.american-heritage-europe.com

=== American Heritage schließt Lizenz- und Vertriebsvertrag für den Verkauf seiner E-Zigaretten in Deutschland, Österreich und in der Schweiz (Bild) ===

Shortlink:
http://shortpr.com/2h5qo2

Permanentlink:
http://www.themenportal.de/bilder/american-heritage-schliesst-lizenz-und-vertriebsvertrag-fuer-den-verkauf-seiner-e-zigaretten-in-deutschland-oesterreich-und-in-der-schweiz

Marketwire
Marketwire Client Services
100 N. Sepulveda Boulevard, Suite 325
90245 El Segundo

intldesk@marketwire.com
http://www.marketwire.com

Allgemein

South American Ferro Metals – Quartalsbericht per 31. März 2014

South American Ferro Metals - Quartalsbericht per 31. März 2014

South American Ferro Metals – Quartalsbericht per 31. März 2014

Höhepunkte:

Rekordquartalsverkäufe von 317.046 t an angereichertem Produkt, Anstieg von 34% gegenüber Vorquartal.

Implementierung von weiteren Kostenreduktionen und Effizienzprogrammen mit Ziel die Kosten auf 21 $/Tonne per Mai 2014 zu senken.

Bedeutende Fortschritte in der Bankfähigen Machbarkeitsstudie.

Commodity-TV Interview mit Alan Doyle: http://bit.ly/1eYPunJ

South American Ferro Metals Limited (ASX: SFZ) („SAFM“ oder das „Unternehmen“) berichtet über die vergangenen drei Monate per Ende 31. März 2014. Hauptentwicklungen während des Quartals waren:

Abschluss der notwendigen und geforderten metallurgischen Testarbeiten für die Bankfähige Machbarkeitsstudie („BFS“). Testarbeiten bei Schwankungen zur Planung des Anlagendesigns im Abschluss begriffen.
RMC eine Brasilianische Bergbauberatung vollendet die Machbarkeitsstudie für den Abbau.
Pipeline Routenverlauf abgeschlossen und zugestimmt. Hydraulikberechnungen und Ausrüstungsgrößenrechnungen fertig gestellt.
Eisenbahnterminaldesign wird durch lokalen, zertifizierten Partner der Eisenbahngesellschaft MRS finalisiert und soll im Juni 2014 abgeschlossen sein.
Finale Umweltlizenzstrategie ist nun bestimmt. Man erwartet die Genehmigung der Umweltlizenzen im nächsten Quartal.
CEMIG hat das Design der Stromübertragungslinie vom Netzanschluss zum SAFM HV Transformator fertig.
Die Zusammenführung aller finalen Studienteile durch die verschiedenen Berater und Subunternehmer konnte Ende des Quartals erreicht werden. Das Erreichen dieser Meilensteine in der Analysephase des Projekts leitet den Start der Finanzierungsphase des Projektes ein. Es werden nun Finanzierungsalternativen evaluiert die aus Fremdkapital, Eigenkapital, staatlichen Subventionen und zukünftigen Abnahmeverträgen bestehen können. SAFM produzierte weniger aufgrund von saisonal bedingten Regenfällen im Märzquartal 2014, der Neukonfigurierung der mechanischen Ausrüstung und der Implementierung von Produktionsveränderungen die darauf abzielen, die Produktqualität zu steigern. Die Grade aller Produkte konnte stark gesteigert werden durch minimale Produktspezifikationen die in allen Produktkategorien erreicht wurden. Diese Verbesserungen der Produktqualität resultierten in einem Anstieg der Verkaufspreise aller Produkte. Die Verkäufe an angereichertem Produkt stiegen um 34% während des März 2014 Quartals auf 317.046 Tonnen. Die hohen Verkaufsvolumen stammen aus einem starken Rückgang des Lagerbestandes. Die Verkaufspreise stiegen um durchschnittlich 10,6% im März 2014 Quartal an und spiegeln die Verbesserungen der Produktgrade wie oben erwähnt wieder. Während des Quartals wurden durch SAFM weitere Maßnahmen zu Kostensenkung sowie zur Effizienzsteigerung ergriffen. Dies waren z.B. die Reduktion von Mitarbeitern und der Flottengröße, stringente Kostenschnitte und die Konzentration auf die Verbesserung der Gesamtausbringung. Ziel der Programme ist die Senkung der Produktionskosten pro Einheit auf 21 $/Tonne per Mai 2014. SAFM verzeichnete einen positiven netto Cash Flow aus dem Abbaubetrieb von 2,67 Mio. $ für das Märzquartal 2014. Für die unternehmenseigenen Kapitalprojekte wurden Ausgaben von 3,2 Mio. $ getätigt. Diese wurden für den Abschluss der müll- und Abraumhaldengrundstücke und die Bankfähige Machbarkeitsstudie eingesetzt. Das Unternehmen hatte Barmittel von 4,1 Mio. $ zum Quartalsende.
Bildquelle:kein externes Copyright

WIR GEHEN NEUE WEGE IN DER KOMMUNIKATION UND FINANZIERUNG VON
ROHSTOFFUNTERNEHMEN!

TRANSPARENZ, QUALITÄT UND AUFKLÄRUNG SIND UNSERE ANTREIBER!

Wir verstehen uns als Dienstleister, der Sie mit aktuellen Informationen
rund um den Edelmetall- und Rohstoffsektor sowie zu den jeweiligen
Minengesellschaften in verständlicher Sprache versorgt. Durch die Nutzung
neuer multimedialer Kanäle wie dem exklusiv entwickelten Rohstoff-TV &
Commodity-TV haben Sie jederzeit und weltweit Zugriff auf umfassende
Informationsdatenbanken. Darüber hinaus steht Ihnen unser detaillierter
Researchbereich kostenlos zur Verfügung.

Wir bieten Interessenten und Anlegern in verschiedenen Ländern über
exklusive Veranstaltungen oder Einzelgespräche die Möglichkeit, sich direkt
mit dem Management ausgewählter Gesellschaften zu treffen und aktiv Fragen
zu stellen. So wird sichergestellt, dass Sie über alle notwendigen
Informationen verfügen und damit wissen, was wir wissen.

Als Partner der Bergbauindustrie verfügt die Swiss Resource Capital AG über
ein weltweit aktives Expertennetzwerk und einzigartigen Zugang zu
Finanzierungen, die eine direkte Unternehmensbeteiligung in der Frühphase
erlauben. Ständiger Kontakt zum Management der Firmen und die Besichtigung
der Projekte vor Ort erlaubt es uns, Sie mit der gebotenen Transparenz und
Sachkunde zu informieren. Wir analysieren fortlaufend aussichtsreiche
Investmentchancen im Minenbereich und arbeiten eng mit erfolgreichen
Investmentfonds zusammen.

www.commodity-tv.net www.rohstoff-tv.net

Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
Poststr. 1
9100 Herisau
+41 71 354 8501
js@resource-capital.ch
http://www.resource-capital.ch

Real Marketing
Alexander Maria Faßbender
Blombergstr. 7
83646 Bad Tölz
+491724154101
fassbender@alexander-maria-fassbender.de
http://www.real-marketing.info

Allgemein

South American Ferro Metals berichtet aktuellen Stand der bankfähigen Machbarkeitsstudie

South American Ferro Metals berichtet aktuellen Stand der bankfähigen Machbarkeitsstudie

Die Australische South American Ferro Metals (ASX: SFZ, Frankfurt: ISIN AU000000SFZ1) berichtet über den aktuellen Stand der Bankfähigen Machbarkeitsstudie (BFS) auf ihrer Ponto Verde Mine (PVM). Die BFS erreichte letzte Woche einen weiteren Meilenstein durch ein Treffen aller führenden Berater und Subunternehmer und dem Zusammenführen wichtiger Einzelteile. Ziel des Treffens war, das Zusammensetzen aller Teile der Studie als Ganzes für die Projektfinanzierung und mit dieser sodann beschleunigt fortzufahren. Letzte Änderungen und Aktualisierungen wurden mit den neuesten Daten abgeschlossen und man gab den finanzierenden Institutionen und Banken Zugang für deren Prüfungszwecke wobei man gleichzeitig die BFS abschließt. Dies reduziert sehr stark den Zeitaufwand zwischen dem Abschluss der BFS und der finalen Projektfinanzierung.

Commodity-TV Interview: http://bit.ly/1eYPunJ

Letzte Genehmigungs- und Lizenzeingaben werden nun an die diversen Regierungsbehörden gemacht und diese noch ausstehenden Genehmigungen sollten alle vor Abschluss der BFS im 3. Quartal 2014 vorliegen. Die wichtigsten Geschäftsabkommen für die neue Anlage sind alle im fortgeschrittenen Stadium.

Die folgende Auflistung ergibt eine Übersicht der wichtigsten Abkommen:

1. Eisenbahn- und Hafenlogistik;

2. Bau der Anlage;

3. Stromversorgungseinrichtungen und Stromnutzung;

4. Abraumlagerung.

Hauptpunkte der BFS, die in den nächsten 60 Tagen abgeschlossen werden:

1. Erstphase des Minendesigns

2. Engineering und Design der Anlage;

3. Abschluss der Anlagenplanung

4. Anlage der Eisenbahn und Design des Eisenbahnverladeterminals;

5. Abschluss der Kapitalaufwendungen und Betriebskostenrechnung

6. Auswahl des bevorzugten Finanzierungs- und Bankensyndikates; Bildquelle:kein externes Copyright

WIR GEHEN NEUE WEGE IN DER KOMMUNIKATION UND FINANZIERUNG VON
ROHSTOFFUNTERNEHMEN!

TRANSPARENZ, QUALITÄT UND AUFKLÄRUNG SIND UNSERE ANTREIBER!

Wir verstehen uns als Dienstleister, der Sie mit aktuellen Informationen
rund um den Edelmetall- und Rohstoffsektor sowie zu den jeweiligen
Minengesellschaften in verständlicher Sprache versorgt. Durch die Nutzung
neuer multimedialer Kanäle wie dem exklusiv entwickelten Rohstoff-TV &
Commodity-TV haben Sie jederzeit und weltweit Zugriff auf umfassende
Informationsdatenbanken. Darüber hinaus steht Ihnen unser detaillierter
Researchbereich kostenlos zur Verfügung.

Wir bieten Interessenten und Anlegern in verschiedenen Ländern über
exklusive Veranstaltungen oder Einzelgespräche die Möglichkeit, sich direkt
mit dem Management ausgewählter Gesellschaften zu treffen und aktiv Fragen
zu stellen. So wird sichergestellt, dass Sie über alle notwendigen
Informationen verfügen und damit wissen, was wir wissen.

Als Partner der Bergbauindustrie verfügt die Swiss Resource Capital AG über
ein weltweit aktives Expertennetzwerk und einzigartigen Zugang zu
Finanzierungen, die eine direkte Unternehmensbeteiligung in der Frühphase
erlauben. Ständiger Kontakt zum Management der Firmen und die Besichtigung
der Projekte vor Ort erlaubt es uns, Sie mit der gebotenen Transparenz und
Sachkunde zu informieren. Wir analysieren fortlaufend aussichtsreiche
Investmentchancen im Minenbereich und arbeiten eng mit erfolgreichen
Investmentfonds zusammen.

www.commodity-tv.net www.rohstoff-tv.net

Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
Poststr. 1
9100 Herisau
+41 71 354 8501
js@resource-capital.ch
http://www.resource-capital.ch

Real Marketing
Alexander Maria Faßbender
Blombergstr. 7
83646 Bad Tölz
+491724154101
fassbender@alexander-maria-fassbender.de
http://www.real-marketing.info

Allgemein

IntegenX stellt neue GlobalFiler(R) Express-Kartuschen für das RapidHIT(TM)-System auf der Tagung der American Academy of Forensic Sciences (AAFS) vor

IntegenX hat die Entwicklungsvalidierung der GlobalFiler Express-Reagenzien von Life Technologies im RapidHIT-System gemäß den SWGDAM-Leitlinien abgeschlossen

IntegenX stellt neue GlobalFiler(R) Express-Kartuschen für das RapidHIT(TM)-System auf der Tagung der American Academy of Forensic Sciences (AAFS) vor

(Mynewsdesk) PLEASANTON, CA — (Marketwired) — 02/18/14 — IntegenX Inc., das führende Unternehmen auf dem Gebiet der schnellen Human-DNA-Identifizierung, hat heute die Einführung von GlobalFiler(R) Express-Kartuschen für das RapidHIT(TM)-System bekannt gegeben. Das System liefert DNA-Profile mit 24 Loci in weniger als zwei Stunden bei weniger als 5 Minuten manueller Bearbeitung. Die RapidHIT GlobalFiler Express-Kartuschen enthalten das NDIS-zugelassene GlobalFiler Express-Kit von Life Technologies. Es enthält alle DNA-Marker, die üblicherweise in den meisten internationalen Datenbanken verwendet werden, einschließlich aller Marker, deren Berücksichtigung von der CODIS Core Loci-Arbeitsgruppe empfohlen wird. Die Flexibilität der Express-Kartuschen für den RapidHIT GlobalFiler ermöglicht die Bearbeitung von 1 bis 7 Proben in einem einzigen Lauf. Sie enthalten ein Protokoll für die Aufbewahrung der Kartuschen bei Raumtemperatur.

IntegenX hat die Entwicklungsvalidierung der GlobalFiler Express-Kartuschen mit dem RapidHIT-System für Mundtupfer mit einer hohen Erfolgsquote bei der Erstellung von CODIS-Profilen abgeschlossen. Der Abschluss der Entwicklungsvalidierung durch die Wissenschaftliche Arbeitsgruppe für DNA-Analysemethoden (SWGDAM) ist ein zentraler, für die Kommerzialisierung von Systemen für die Human-DNA-Bestimmung notwendiger Meilenstein in der Forensik, bei Sicherheitsbehörden, Militär, Zivilschutz und Fahndungsstellen: RapidHIT ist das einzige System zur schnellen DNA-Bestimmung, das diesen Meilenstein erreicht hat.

Neben der Entwicklungsvalidierung für Daten aus Mundtupfern hat IntegenX Daten erstellt, die zeigen, dass das RapidHIT-System Proben analysiert, die routinemäßig an Tatorten genommen werden, beispielsweise Blut, Speichel und Sperma. Diese Anwendungen erweitern die Einsatzmöglichkeiten der RapidHIT-Systeme deutlich und bieten schnelle DNA-Ergebnisse in der Tatortermittlung. Sie können Polizei, Militär und Fahndungsstellen bei der schnellen Erkenntnis möglicher Ermittlungsansätze unterstützen. Die Daten werden auf der 66. Jahrestagung der AAFS vom 17. bis 22. Februar in Seattle (Bundesstaat Washington) vorgestellt.

„Durch die Kombination der extrem hohen Bestimmungsleistung des großen GlobalFiler Express Multiplex mit der Fähigkeit für schnelle Ergebnisse aus den Proben mit der RapidHIT-DNA-Technologie sollte ein leistungsfähiges Instrument für zusätzliche Einsatzmöglichkeiten der DNA-Typisierung außerhalb und innerhalb des Labors zur Verfügung stehen“, erklärte Bruce Budowle (Ph.D.), geschäftsführender Direktor des Instituts für Angewandte Genetik am Zentrum für Gesundheitswissenschaften der University of North Texas (UNTHSC).

„Wir freuen uns auf den kommerziellen internationalen Start der RapidHIT GlobalFiler Express-Kartuschen und das neue flexible Format, das es den Anwendern erlaubt, festzulegen, wie viele Proben sie pro Lauf analysieren. Die Entwicklungsvalidierung der GlobalFiler Express-Kartuschen gemäß den SWGDAM-Leitlinien ist ein wichtiger Meilenstein. Mit der modernsten NDIS-konformen Chemie im RapidHIT bietet Life Technologies ein wertvolles Hilfsmittel für die Forensik in den USA und auf der ganzen Welt“, erläuterte Robert Schueren, Präsident und CEO von IntegenX.

„Die GlobalFiler Express-Kits haben sich mit ihrer überlegenen Datenqualität als eine neuartige Lösung für forensische Labors bewiesen“, so Nadia Altomare, Vice President und General Manager für Humanidentifizierung bei Thermo Fisher Scientific. „Unsere Kooperation mit IntegenX bringt die Spitzenchemie der Branche zusammen. Die führende Schnellanalyseplattform unterstützt forensische Labors und die Polizei bei der Aufklärung und Vorbeugung von Straftaten.“

Das RapidHIT-System von IntegenX bietet die vollständige Automatisierung und Integration aller Schritte zur Erstellung von DNA-Profilen in weniger als 2 Stunden. Mit weniger als 5 Minuten Handarbeit kann das Analysepersonal bis zu sieben komplette DNA-Profile erstellen. Die DNA-Profile des RapidHIT-Systems sind uneingeschränkt kompatibel mit Standard-Datenbanken, die früher erstellte Profile aus Abgleichdaten und Tatortquellen enthalten. Die einfache Bedienung wird in Kombination mit der schnellen Bearbeitungszeit für die Human-DNA-Bestimmung einen wichtigen Beitrag für die Sicherheit der Öffentlichkeit leisten.

Über IntegenX Inc. IntegenX hat seinen Hauptsitz in Pleasanton (Kalifornien). Das Unternehmen ist Marktführer in der Technik für schnelle Human-DNA-Bestimmung. Die Technologieplattformen von IntegenX integrieren fortschrittliche Produkte der Fluidik, Optik und Biochemie für schnelle Ergebnisse aus Proben für Human-DNA-basierte Identitätsprüfungen in der Forensik und durch Polizeibehörden. Weiterführende Informationen finden Sie unter: www.integenx.com.

IntegenX, das IntegenX-Logo und RapidHIT sind Marken der IntegenX Inc. Alle anderen Namen oder Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Kontakt:
David V. Smith
Chief Operating Officer
IntegenX Inc.
5720 Stoneridge Drive, Suite 300
Pleasanton, CA 94588
925.701.3400

=== IntegenX stellt neue GlobalFiler(R) Express-Kartuschen für das RapidHIT(TM)-System auf der Tagung der American Academy of Forensic Sciences (AAFS) vor (Bild) ===

Shortlink:
http://shortpr.com/y6b7vl

Permanentlink:
http://www.themenportal.de/bilder/integenx-stellt-neue-globalfiler-r-express-kartuschen-fuer-das-rapidhit-tm-system-auf-der-tagung-der-american-academy-of-forensic-sciences-aafs-vor

Kontakt:
Marketwire
Marketwire Client Services
100 N. Sepulveda Boulevard, Suite 325
90245 El Segundo

intldesk@marketwire.com
http://www.marketwire.com

Allgemein

British American Tobacco Germany vergibt Auftrag an Egemin Automation: 20.000 Zigaretten pro Minute

British American Tobacco Germany vergibt Auftrag an Egemin Automation: 20.000 Zigaretten pro Minute

200 Millionen Zigaretten oder 10,5 Millionen Packungen täglich – das ist das Produktionsvolumen, das British American Tobacco (BAT) an seinem größten Produktionsstandort in Bayreuth ausstößt. Das Tempo bei der Herstellung der Zigaretten, Filter und Halbfabrikate ist entsprechend hoch. Um eine 24/7-Verbindung zwischen Lager und Produktion zu gewährleisten, implementierte die British American Tobacco (Germany) GmbH vor kurzem ein fahrerloses Transportsystem (FTS) von Egemin Automation. Bestehend aus neun Fahrzeugen sorgt dieses für eine reibungslose Andienung an die verschiedenen Produktionsstufen.

Bei den fahrerlosen Transportfahrzeugen (FTF) handelt es sich um Doppelmastfahrzeuge, die mit einem Teleskoplaser und einem automatischen Batterieladesystem ausgestattet sind. Die integrierte Lasernavigation E“nsor steuert und lenkt die neun FTF sicher durch die Tabakproduktion. Teleskoplaser sind darüber hinaus sehr zuverlässig in ihrer Funktion und verfügen über eine sehr hohe Leistungsfähigkeit.

Der Standort Bayreuth – der weltweit größte der British-American-Tobacco Gruppe – ist für die Produktion, die Produktionsentwicklung sowie die Qualitätssicherung zuständig. Entsprechend erfolgte im Vorfeld der Installation der FTS eine umfassende Validierung durch Egemin, die sicherstellt, dass alle Fahrzeuge den vorgegebenen Standards in der Tabakproduktion entsprechen. Darüber hinaus gehörte eine Simulation aller Prozessabläufe zwischen dem BAT-Hochregallager und der Produktionshalle zum Beratungsumfang. So sind nach der Inbetriebnahme des Systems reibungslose Abläufe gewährleistet.

Die Tabakindustrie gehört – neben Food, Pharma und Distribution – zu den Kernbranchen von Egemin. Der Intralogistikexperte verfügt bereits über jahrelange Erfahrungen in der Automatisierung mittels FTS von Tabakproduktionshallen. Auf der Referenzliste in diesem Bereich finden sich viele weitere Unternehmen, wie Philip Morris, Japan Tobacco Inc. und R.J. Reynolds.

Egemin Automation
1947 in Belgien gegründet, bietet Egemin Automation als Generalunternehmer schlüsselfertige Gesamtlösungen für die Lagerautomation und Modernisierung aus einer Hand: von der Beratung und Konzepterstellung über die Realisierung bis hin zur umfassenden Wartung und zu Lifecycle-Services. Kernkompetenz hinter diesem Leistungsangebot sind die durchgängig eigenen Steuerungs- und Softwaresystemlösungen. Über besonderes Know-how und Konzeptlösungen verfügt Egemin in den Branchen Logistik/Distribution, Lebensmittel/Getränke und in der Pharmaindustrie. Weltweit nutzen Kunden Systemlösungen und Dienstleistungen von Egemin Automation, die das Unternehmen als erfahrener Generalunternehmer erfolgreich im Markt etabliert hat, zur Bewältigung der tagtäglichen Logistikanforderungen. Zu den Referenzkunden von Egemin zählen namhafte Unternehmen aus allen Branchen wie Sennheiser, DHL, Dr. Oetker, Pepsico, Bettenwelt, Dachser, Rossmann, Hamburger Hafen und Logistik AG, Unilever, IGLO, L“Oréal, Johnson & Johnson, Pfizer, Nike und Continental.
nson, Pfizer, Nike und Continental.

Kontakt
Egemin GmbH
Stephan Vennemann
Arsterdamm 110
28277 Bremen
(+49) 421 43 627 3
info@egemin.de
http://www.egemin.com

Pressekontakt:
additiv pr GmbH & Co. KG
Rebecca Schmortte
Herzog-Adolf-Straße 3
56410 Montabaur
02602-9509924
rs@additiv-pr.de
http://www.additiv-pr.de

Allgemein

South American Ferro Metals Limited

Bericht der Aktivitäten per 30. September 2013

South American Ferro Metals Limited

Höhepunkte:

1. Rekordproduktionsvolumen im abgelaufenen Quartal.
2. Neues Offtake Abkommen mit Vale für den Verkauf von Konzentrat und Sinter Material.
3. Akquisition von Abfall und Abraumlagerplatz als Teil von SAFM“s Expansionsstrategie auf 8 Mio. t p.a.
4. Laufender Fortschritt der Bankfähigen Machbarkeitsstudie mit einem erweiterten Arbeitsumfang. Bankfähige Machbarkeitsstudie soll per 30. April 2014 fertig sein.
5. Instandsetzungsprogramm erfolgreich abgeschlossen.

South American Ferro Metals Limited (ASX: SFZ) („SAFM“ oder das „Unternehmen“) gibt einen Überblick mit dem Folgenden über die abgelaufenen drei Monate per 30. September 2013 der in Verbindung mit dem Appendix 5B gelesen werden sollte.
SAFM“s Chief Executive Officer, Stephen Turner sagte: „SAFM“s Produktionsteam arbeitete hervorragend um die letzten Wasserflutprobleme zu beseitigen und es macht Freude, eine rekordhohe Produktion für das Quartal zu vermelden. Während des Quartals wurde die Anlage voll überholt und die Leistung übersteigt weiter die tägliche Rekordproduktion. Der Erwerb der Abfall und Abraum Gelände markiert einen weiteren wichtigen Meilenstein in der Expansion von SAFM“s Projekt. Wir erzielten auch große Fortschritte in der BFS und deren vorgesehene Fertigstellung im April 2014. Die Arbeiten gehen weiter und werden sich an einigen Fronten beschleunigen in den nächsten zwei Quartalen. Wir haben den Fokus erneut auf den Verkauf auf alle SAFM Produkte gelegt und es ist Betonens Wert, dass das Unternehmen kürzlich ein Offtake Abkommen mit Vale Rio Doce für den Verkauf von sowohl Sinter als auch Konzentratprodukten eingehen konnte.“

1. Expansion des Projektes

SAFM trat in ein Abkommen zum Erwerb von 100 Ha Land im Süden ihrer Ponto Verde Mine ein. Details wurden bereits am 10. Oktober 2013 bekannt gegeben. Ein Optionsabkommen konnte ebenso unterzeichnet werden für weitere 100 Ha in direkter Nachbarschaft für zukünftige Bedürfnisse. Eine technische und umwelttechnische Studie des Gebietes wurde durch Consultoria e Empreendimentos de Recursos Naturais Ltda („CERN“) durchgeführt und bestätigte dass es keine Beschränkungen gibt bezgl. der Deponierung von Abfall und Abraum auf beiden Geländen. Ferner gibt es keine archäologischen Einwirkungen die eine Nutzung einschränken würden. Eine detaillierte Studie der Volumenkapazitätsverhältnisse zwischen Abfall und Abraum wurde von der Ingenieursberatungsfirma GeoGraphos Engenharia e Consultoria Ltda („Geographos“) durchgeführt. Die Studie zeigte, dass das Gesamtgebiet das durch die beiden Landkäufe abgedeckt wird, ausreichend ist um ca. 64 Mio. Kubikmeter Abfall und Abraum Material. Dies ist ausreichend für die Minenbetriebsdauer des erweiterten Projektes.

Minenplanung

Coffey International Limited („Coffey“) hat eine Studie fertig gestellt um die Lebensfähigkeit der erweiterten PVM Mine zu zeigen. Sie führten auch eine Bergbauangebotsstudie durch inklusive der Budgetangebote für die Ausrüstung die für die Produktion benötigt wird und des Abraums. Basierend auf den obigen Studien, konnte ein erster Abbauplan skizziert werden der auch die Abbaumethode und die Ausrüstung umfasst sowie die Produktionsrate. Weitere Abbau Pläne und Designstudien sollten bis Ende Jahr fertig gestellt sein. SAFM evaluiert momentan zwei Logistiklösungen für den Transport von der Mine zum Eisenbahnterminal. Erste geologische Untersuchungen konnten für die vorgesehene Verarbeitungsanlage abgeschlossen werden. CEMIG, eine der größten Brasilianischen Stromerzeuger und Anbieter hat eine Machbarkeitsstudie für die Stromversorgung der Mine angefertigt. Die Studie zeigt die Anlage und die beabsichtigte Leitung zusammen mit den geschätzten Kosten. Man befindet sich in Gesprächen für den Abschluss eines Abkommens für die zukünftige Stromversorgung. Auch befindet man sich in Gesprächen mit dem Hafenbetreiber. Man erwartet dass der vorgesehene Hafenbetreiber verantwortlich ist für alle Hafenservices inklusive der Lagerhäuser und Lagerflächen.

Genehmigungen und Juristische Unterstützung inklusive der Umweltlizenzen

Eingaben für die Umwelt- und Installationslizenzen wurden an die relevanten umwelttechnischen und regulatorischen Behörden im Juli 2013 gemacht. SAFM geht davon aus, diese Lizenzen Anfang 2014 erteilt zu bekommen. Es wurde eine archäologische Felduntersuchung durchgeführt auf der Mine und der Abschlussbericht wurde an das National Institute of Brazilian Artistic and Historical Heritage („IPHAN“) im Januar 2013 gesendet. SAFM schloss auch die Registrierung der Landeigentümer ab entlang des vorgesehenen Logistikkorridors für die Expansion.

Ausblick

Die Arbeiten schreiten fort und man erwartet eine Beschleunigung etlicher laufender Prozesse der BFS mit Betonung auf die Genehmigungen und umwelttechnischen Lizenzen, Landgebiete und Felduntersuchungen. Die Arbeiten an der BFS mit ihrem Ingenieurswesen gehen weiter und beinhalten die Bergbaustudie und weitere Aktualisierungen der früheren Machbarkeitsstudie für die Stromversorgungsoptionen. Weitere metallurgische Testarbeiten werden vorgenommen und der Bericht soll in den nächsten 5 Monaten fertig gestellt werden. Das Flussdiagramm wird basierend auf einem Pellet Produkt abgeschlossen werden. Die metallurgischen Testarbeiten werden im Laufe des Novembers 2013 abgeschlossen sein und die BFS Ende April 2013.

SAFM gab eine rekordhohe angereichte Produktion während des Quartals bekannt, da die früheren Produktionseinschränkungen beseitigt wurden. Das Erreichen dieses Niveaus war beeindruckend, vor allem wenn man berücksichtigt, dass die Anlage für eine Woche geschlossen war für die Überholung. SAFM konnte erfolgreich die Wasseraufbereitung während des Quartals wieder instand setzen zusammen mit dem Instandsetzungsprogramm das implementiert wurde auf der Anlage und das nun für die Rekordproduktion im Oktober 2013 mit verantwortlich ist.

Die Verkäufe des angereicherten Produktes sanken um 42% während des September Quartals 2013 auf 65.740 t. Dies kam durch tiefere Sinter Materialgrade, die das Ergebnis des Abbaus von tiefgradigem Erz waren, sowie die temporäre Nicht-Verfügbarkeit von Lastwagen um das Produkt an die Kunden zu liefern.

Am 2. September 2013 trat SAFM in ein Offtake Abkommen mit Vale für die Lieferung von 300.000 Tonnen Konzentrat und 170.000 Tonnen Sinter Material ein bis zum 31. Dezember 2014 zu Marktpreisen. Vale führte zahlreiche Sicherheits- und Wohlverhaltens-schulungen für ihre Lastwagenfahrer durch, was zu den Liefer-verzögerungen führte. Die Lieferungen starteten während des laufenden Quartals und man erwartet dass SAFM die Lagerbestände auf normale Niveaus per 31. Dezember 2013 wieder absenken wird.

Die durchschnittlich gewichteten Nettoverkaufspreise stiegen um 14%, vor allem wegen des Anstiegs um 5% der Durchschnittspreise der Nettoverkaufspreise für ihr Konzentratsprodukt über das Quartal und einen höheren gewichteten Anteil der Konzentratsverkäufe.

SAFM“s Sicherheits- und Umweltergebnisse untermauern den Unternehmensbetrieb in Brasilien und das Wachstum. Es gab keine verletzungsbedingten Fehlzeiten während der Periode.

SAFM verzeichnete einen negativen Betriebscashflow von 4,3 Mio. $ für das September 2013 Quartal. Die Kapitalprojekte des Unternehmens ergaben Ausgaben von 1 Mio. $ die zur Verbesserung der Anlage eingesetzt wurden. Während des Quartals erhielt SAFM 15 Mio. USD von der Deutsche Bank was zu einem Barmittelbestand Ende Quartal von 10,4 Mio. $ führte.

Interview mit SAFM: http://www.commodity-tv.net/c/mid ,5428,Company_Updates/?v=250032

WIR GEHEN NEUE WEGE IN DER KOMMUNIKATION UND FINANZIERUNG VON
ROHSTOFFUNTERNEHMEN!

TRANSPARENZ, QUALITÄT UND AUFKLÄRUNG SIND UNSERE ANTREIBER!

Wir verstehen uns als Dienstleister, der Sie mit aktuellen Informationen
rund um den Edelmetall- und Rohstoffsektor sowie zu den jeweiligen
Minengesellschaften in verständlicher Sprache versorgt. Durch die Nutzung
neuer multimedialer Kanäle wie dem exklusiv entwickelten Rohstoff-TV &
Commodity-TV haben Sie jederzeit und weltweit Zugriff auf umfassende
Informationsdatenbanken. Darüber hinaus steht Ihnen unser detaillierter
Researchbereich kostenlos zur Verfügung.

Wir bieten Interessenten und Anlegern in verschiedenen Ländern über
exklusive Veranstaltungen oder Einzelgespräche die Möglichkeit, sich direkt
mit dem Management ausgewählter Gesellschaften zu treffen und aktiv Fragen
zu stellen. So wird sichergestellt, dass Sie über alle notwendigen
Informationen verfügen und damit wissen, was wir wissen.

Als Partner der Bergbauindustrie verfügt die Swiss Resource Capital AG über
ein weltweit aktives Expertennetzwerk und einzigartigen Zugang zu
Finanzierungen, die eine direkte Unternehmensbeteiligung in der Frühphase
erlauben. Ständiger Kontakt zum Management der Firmen und die Besichtigung
der Projekte vor Ort erlaubt es uns, Sie mit der gebotenen Transparenz und
Sachkunde zu informieren. Wir analysieren fortlaufend aussichtsreiche
Investmentchancen im Minenbereich und arbeiten eng mit erfolgreichen
Investmentfonds zusammen.

www.resource-capital.ch www.commodity-tv.net www.rohstoff-tv.net

Kontakt
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
Poststr. 1
9100 Herisau
+41 71 354 8501
js@resource-capital.ch
http://www.resource-capital.ch

Pressekontakt:
Real Marketing
Alexander Maria Faßbender
Blombergstr. 7
83646 Bad Tölz
+491724154101
fassbender@alexander-maria-fassbender.de
http://www.real-marketing.info

Allgemein

North American Nickel: Hochhaltige Nickel-Kupfer-Kobalt-Sulfidmineralisierung bei Imiak Hill bestätigt; MQ-13-026 durchteuft 18,62 m mit 4,31 % Ni, einschließlich 7,12 m mit 5,18 % Ni; Alle Bohrungen 2013 bei Imiak Hill, die regionalen Erkundun

North American Nickel: Hochhaltige Nickel-Kupfer-Kobalt-Sulfidmineralisierung bei Imiak Hill bestätigt; MQ-13-026 durchteuft 18,62 m mit 4,31 % Ni, einschließlich 7,12 m mit 5,18 % Ni; Alle Bohrungen 2013 bei Imiak Hill, die regionalen Erkundun

(NL/5804543468) Vancouver, British Columbia, 10. Oktober 2013 – North American Nickel Inc. (TSX VENTURE: NAN) (OTCBB: WSCRF) (CUSIP: 65704T 108) (das -Unternehmen-) ist erfreut, bekanntzugeben, dass es auf Grundlage der Ergebnisse der Bohrungen MQ-13-019, MQ-13-024 und MQ-13-026 bei seiner Entdeckung Imiak Hill hochhaltige Nickel-Kupfer-Kobalt-Mineralisierung abgegrenzt hat.

MQ-13-010 bis MQ-13-017 und die VTEM-Flugvermessungen 2013 bei Maniitsoq (Südwest-Grönland)

Vancouver, British Columbia, 10. Oktober 2013 – North American Nickel Inc. (TSX VENTURE: NAN) (OTCBB: WSCRF) (CUSIP: 65704T 108) (das -Unternehmen-) ist erfreut, bekanntzugeben, dass es auf Grundlage der Ergebnisse der Bohrungen MQ-13-019, MQ-13-024 und MQ-13-026 bei seiner Entdeckung Imiak Hill hochhaltige Nickel-Kupfer-Kobalt-Mineralisierung abgegrenzt hat.

Es sind Untersuchungsergebnisse von bis zu 7,06 % Nickel in MQ-13-026 und 6,26 % Nickel in MQ-13-024 eingegangen.

Imiak Hill ist eine von drei mineralisierten Leitschichten beim Leitschichtkomplex Imiak Hill, der im nördlichen Teil des zu 100 % unternehmenseigenen Nickel-, Kupfer-, Kobalt- und Platinmetallprojekt im Südwesten Grönlands liegt (siehe Abbildungen 1 und 2).

IMIAK HILL

Höhepunkte der Bohrungen bei Imiak Hill:

Bohrung MQ-13-026: durchteufte in einer Bohrlochtiefe von 149 Metern:

– 25,51 m mit 3,25 % Nickel, 0,48 % Kupfer, 0,11 % Kobalt,

– einschließlich 18,62 m mit 4,31 % Nickel, 0,62 % Kupfer, 0,14 % Kobalt

– einschließlich 7,12 m mit 5,18 % Nickel, 0,81 % Kupfer, 0,17 % Kobalt

– einschließlich 4,01 m mit 6,04 % Nickel, 0,64 % Kupfer, 0,19 % Kobalt

Bohrung MQ-13-024 durchteufte in einer Bohrlochtiefe von 136 Metern:

– 14,90 m mit 2,67 % Nickel, 0,39 % Kupfer, 0,09 % Kobalt

– einschließlich 5,23 m mit 5,03 % Nickel, 0,30 % Kupfer, 0,16 % Kobalt

Bohrung MQ-13-019: durchteufte in einer Bohrlochtiefe von 118 Metern:

– 8,68 m mit 1,53 % Nickel, 0,43 % Kupfer, 0,06 % Kobalt

– einschließlich 3,56 m mit 3,27 % Nickel, 0,66 % Kupfer, 0,10 % Kobalt

Die Untersuchungsergebnisse für die tiefste Bohrung, die 2013 bei Imiak Hill niedergebracht wurde, Diamantbohrung MQ-13-028, die unterhalb von Diamantbohrung MQ-13-026 liegt, stehen aus. Die Mineralisierung bei Imiak Hill ist weiterhin in die Tiefe offen (siehe Abbildung 3).

Die Untersuchungsergebnisse der Bohrungen bei den anderen beiden mineralisierten Einlagerungen beim Leitschichtkomplex Imiak Hill, Imiak North und Spotty Hill, stehen ebenfalls noch aus.

Rick Mark, CEO und Chairman von North American Nickel, erklärte: -Es ist überaus positiv, dass wir bei Imiak Hill in der Tiefe innerhalb eines geologischen Milieus, das mit unserem Leitschichtsystemmodell für eine erwartete angehäufte Zone an Nickel-Kupfer-Mineralisierung in einer Zerlappungs- oder Liegendkontaktzone übereinstimmt, höhere Gehalte und Mächtigkeiten erhalten. Unser Bohrprogramm 2013 bei Imiak Hill hat die Sulfidmineralisierung nun von der Oberfläche bis in eine Tiefe von 185 Metern erweitert, wo sie weiterhin offen ist. Die Untersuchungsergebnisse für Bohrung 28 stehen weiter aus. Die Ergebnisse unserer ersten regionalen Evaluationsbemühungen bei den mineralisierten Noriten unterstreichen das Potenzial entlang des 75 Kilometer langen grönlädischen Noritgürtels. Wir sind der Ansicht, dass das Projekt Maniitsoq weltweit einzigartig ist. Es wird zwar als Greenfield-Explorationsprojekt erachtet, es handelt sich hierbei jedoch um ein distriktweites Nickelsulfidprojekt, bei dem die Mineralisierung mit hohen Nickel-, Kupfer- und Kobaltgehalten an der Oberfläche oder in Oberflächennähe beginnt. Darüber hinaus liegt das Projekt in der Nähe von eisfreiem Tiefwasser, das für den ganzjährigen Schiffsverkehr geeignet ist. Ich möchte unserem herausragenden technischen Team nicht nur zu den heutigen Ergebnissen sondern auch zu den beständigen und eindrucksvollen Fortschritten bei Maniitssoq in den letzten zweieinhalb Jahren gratulieren. Die Zukunftsaussichten sind genauso spannend. Wir sehen den weiteren Untersuchungsergebnissen vom Leitschichtkomplex Imiak Hill entgegen.-

Tabelle 1. Zusammenfassung der Bohrungen mit Sulfidabschnitten und ihrer Untersuchungsergebnisse bei Imiak Hill

Zur Ansicht der vollständigen Pressemeldung folgen Sie bitte dem Link:

http://www.irw-press.com/dokumente/NorthAmericanNickel_111013_Deutsch.pdf

Tabelle 2. Koordinaten für die Ansatzpunkte der bei Imiak niedergebrachten Bohrungen MQ-13-019 bis MQ-13-026. Das Koordinatenreferenzsystem, das für die Erfassung der UTM-Koordinaten herangezogen wurde, ist das Universal Transverse Mercator/World Geodetic System 84/Zone 22N. Der Azimut bezeichnet die Abweichung vom geografischen Norden in Grad. Die Höhenlage (Elevation) zeigt den Stand über dem Meeresspiegel in Metern an.

Zur Ansicht der vollständigen Pressemeldung folgen Sie bitte dem Link:

http://www.irw-press.com/dokumente/NorthAmericanNickel_111013_Deutsch.pdf

Regionale Bohrergebnisse

Die Bohrungen MQ-13-10 bis -17 untersuchten sieben VTEM-Zielgebiete im Zusammenhang mit Noriteinlagerungen in den zentralen und südlichen Teilen des 75 Kilometer langen grönländischen Noritgürtels. In Tabelle 3 sind die Untersuchungsergebnisse dieser Bohrungen zusammengefasst, während in Tabelle 4 neben den untersuchten Zielgebieten die Koordinaten der Ansatzpunkte der Bohrungen aufgeführt sind. Die Karte in Abbildung 4 zeigt die Bohrlochstandorte.

Bei fünf der sieben Zielgebiete wurde im Noritgestein eingesprengte Sulfidmineralisierung durchteuft.

Die ausgeprägteste Mineralisierung wurde in Bohrung MQ-13-016 durchteuft, die das VTEM-Zielgebiet P-22B untersuchte. Die Bohrung durchteufte 43,82 Meter an mineralisiertem Noritgestein mit durchschnittlich 0,22 % Nickel, einschließlich mehrerer Abschnitte mit höheren Gehalten. Der beste Abschnitt umfasste 1,26 Meter mit 1,44 % Nickel, 0,34 % Kupfer, 0,05 % Kobalt und 0,32 g/t Gold Platin Palladin.

Bohrung MQ-13-017, die auf demselben Abschnitt niedergebracht wurde und das Gebiet 40 bis 50 Meter entlang der Neigung von MQ-13-016 untersuchen sollte, durchteufte wesentlich schwächere Mineralisierung auf schmaleren Abschnitten. Das beste Ergebnis stammt von einem Abschnitt von 1,92 Metern mit 0,23 % Nickel. Auf Grundlage der eisernen Hüte ist es möglich, dass MQ-13-017 unterhalb des Eintauchens der Mineralisierung, die in MQ-13-016 durchteuft wurde, niedergebracht wurde. Eine erste Prüfung der geophysikalischen Vermessungen der Bohrung legt nahe, dass rechts und oberhalb der Bohrung leitfähigeres Material vorliegt, was der Interpretation, dass die Bohrung unterhalb des Eintauchens niedergebracht wurde, entspricht.

Alle acht Bohrungen wurden mit einer elektromagnetischen Drei-Komponenten-Sonde vermessen. Die Ergebnisse werden in Verbindung mit den geologischen Beobachtungen überprüft werden, um festzulegen, bei welchen der regionalen Zielgebiete, bei denen 2013 Bohrungen niedergebracht wurden, weitere Anschlussbohrungen und/oder geophysikalische Oberflächenvermessungen im nächsten Jahr gerechtfertigt sind.

Tabelle 3. Zusammenfassung der Bohrungen, die im Rahmen der regionalen Explorationsarbeiten beim Konzessionsgebiet niedergebracht wurden, mit Sulfidabschnitten und ihrer Untersuchungsergebnisse

Zur Ansicht der vollständigen Pressemeldung folgen Sie bitte dem Link:

http://www.irw-press.com/dokumente/NorthAmericanNickel_111013_Deutsch.pdf

Tabelle 4. Koordinaten für die Ansatzpunkte der regionalen Bohrungen MQ-13-010 bis MQ-13-017. Das Koordinatenreferenzsystem, das für die Erfassung der UTM-Koordinaten herangezogen wurde, ist das Universal Transverse Mercator/World Geodetic System 84/Zone 22N. Der Azimut bezeichnet die Abweichung vom geografischen Norden in Grad. Die Höhenlage (Elevation) zeigt den Stand über dem Meeresspiegel in Metern an.

Zur Ansicht der vollständigen Pressemeldung folgen Sie bitte dem Link:

http://www.irw-press.com/dokumente/NorthAmericanNickel_111013_Deutsch.pdf

Die Bohrkernuntersuchungsergebnisse werden im Rahmen von Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollmaßnahmen, die den Einsatz von zertifizierten Standardproben mit unbekannten Edel- und Basismetallgehalten, Standardleerproben und Qualitätsregelkarten umfassen, evaluiert, um die Richtigkeit und Präzision der analytischen Ergebnisse zu bestimmen. Die Analyse der Bohrkernproben wurden von ALS Scandinavia AS in Ojebyn (Schweden) durchgeführt. Zur Bestimmung der Elementkonzentrationen in den bei ALS eingereichten Gesteinsproben wurden drei Analyseverfahren herangezogen: (1) ein Scan für mehrere Elemente im Anschluss an einen Vier-Säuren-Aufschluss und ICP/ICP-AES-Abschluss; (2) Au-, Pt- und Pd-Bleibrandprobe an einer 30-Gramm-Probe mit ICP-AES-Abschluss; und (3) Proben mit Gehalten von mehr als 1,00% Nickel oder Kupfer wurden erneut mittels des ICP-AES-Verfahrens, das für die Erzgehaltnachweisgrenzen kalibriert wurde, analysiert. Proben mit Gehalten von mehr als 0,50% Schwefel werden unter Anwendung eines Leco-Ofens und Infrarot-Spektroskopie erneut analysiert.

Zusammenfassung der VTEM-Flugvermessungen 2013

2013 führte das Unternehmen mit dem Helikopter über Teilen des Konzessionsgebiets elektromagnetische und magnetische VTEM-Vermessungen auf weiteren 917,3 Linienkilometern durch. Insgesamt wurden neun Flugblöcke vermessen. Diese deckten Norit- und andere mafisch-ultramafische Einlagerungen außerhalb des grönländischen Noritgürtels sowie Gebiete innerhalb des Gürtels, die weitere eingehendere Vermessungen erfordern, ab. Bei der Noriteinlagerung Pingo, die etwa 14 Kilometer nördlich des grönländischen Noritgürtels liegt, in Gebieten süd- und südöstlich des grönländischen Noritgürtels und innerhalb des grönländischen Noritgürtels wurden neue bedeutende leitfähige Horizonte abgegrenzt. Diese neuen leitfähigen Horizonte werden in Vorbereitung des nächstjährigen Bohrprogramms evaluiert.

Das Nickel-, Kupfer-, Kobalt- und Platinmetallprojekt Maniitsoq im Südwesten Grönlands umfasst den 75 Kilometer langen grönländischen Noritgürtel und ist zu 100% im Besitz von North American Nickel.

Qualifizierter Sachverständiger

Alle technischen Informationen in dieser Pressemitteilung wurden von Dr. Mark Fedikow (P.Geo), einem qualifizierten Sachverständigen für das Unternehmen und President von North American Nickel Inc., überprüft.

Über North American Nickel

North American Nickel ist ein Rohstoffexplorationsunternehmen mit zu 100% unternehmenseigenen Konzessionsgebieten in Maniitsoq (Grönland), Sudbury (Ontario) und dem Nickelgürtel Thompson in Manitoba. VMS Ventures Inc. (TSX Venture: VMS) hält etwa 23,9% an NAN.

Das Konzessionsgebiet Maniitsoq ist ein weitläufiges Projekt mit einer Fläche von 5.106 Quadratkilometern, das zahlreiche hochhaltige Nickel-Kupfer-Sulfidvorkommen im Zusammenhang mit Norit- und anderen mafisch-ultramafischen Einlagerungen im grönländischen Noritgürtel abdeckt. Der mehr als 75 Kilometer lange Gürtel liegt entlang (und in der Nähe) der Südwestküste Grönlands, die ganzjährig packeisfrei ist.

Das Konzessionsgebiet Post Creek/Halcyon in Sudbury befindet sich in strategischer Lage nahe der produzierenden Kupfer-Nickel-Platinmetall-Lagerstätte Podolsky von Quadra FNX Mining. Das Konzessionsgebiet liegt entlang der Erweiterung der Gesteinsgangstruktur Whistle Offset. Solche geologischen Strukturen beherbergen innerhalb des Bergbaulagers Sudbury wichtige Nickel-Kupfer-Platinmetall-Lagerstätten und produzierende Minen.

Aussagen zu den künftigen Erwartungen des Unternehmens und alle anderen Aussagen in dieser Pressemitteilung mit Ausnahme von historischen Tatsachen sind -zukunftsgerichtete Aussagen- im Sinne von Abschnitt 27A des Securities Act of 1933, von Abschnitt 21E des Securities Exchange Act of 1934 und der Definition des Begriffs im Private Litigation Reform Act of 1995. Solche zukunftsgerichteten Aussagen sind von den dadurch geschaffenen Safe-Harbour-Bestimmungen geschützt. Da diese Aussagen Risiken und Unsicherheiten unterliegen und sich jederzeit ändern könnten, könnten die eigentlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von den erwarteten Ergebnissen abweichen.

IM NAMEN DES BOARD OF DIRECTORS

Neil Richardson
COO
North American Nickel Inc.

Weitere Informationen erhalten Sie über:
North American Nickel Inc.
Evan Sleeman
1-604-986-2020
Gebührenfrei: 1-866-816-0118

Weder die TSX Venture Exchange noch deren Regulierungsdienstleister (gemäß der Definition des Begriffs in den Statuten der TSX Venture Exchange) übernimmt Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
http://www.irw-press.at/press_html.aspx-messageID=29018

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:
Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php-lang=de&isin=CA65704T1084

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.

Diese Pressemitteilung wurde im Auftrag übermittelt. Für den Inhalt ist allein das berichtende Unternehmen verantwortlich.

Kontakt:
North American Nickel Inc.
Jaclyn Ruptash
301 – 260 W. Esplanade
V7M 3G7 North Vancouver, BC
1-604-986-2020
Jaclyn@vmsventures.com
http://www.northamericannickel.com/

Allgemein

SOUTH AMERICAN FERRO METALS SICHERT SICH KREDIT

Kredit staerkt SAFM“s Arbeitskapital während der Fertigstellung der bankfähigen Machbarkeitsstudie für ihr Ponto Verde Projekt

SOUTH AMERICAN FERRO METALS SICHERT SICH KREDIT

In Anlehnung an die Pressemitteilung vom Mai 2013, freut sich South American Ferro Metals Limited bekannt zu geben, dass man alle geforderten Bedingungen seitens der Deutsche Bank für einen zweijährigen Kredit über 15 Mio. USD erfüllt hat. Die Ziehung des Kredits ist für diesen Monat vorgesehen. Der Kredit staerkt SAFM“s Arbeitskapital während der Fertigstellung der bankfähigen Machbarkeitsstudie für ihr Ponto Verde Projekt.

Die Kreditkosten beinhalten eine Darlehensgebühr von 3% und der Zinssatz liegt bei 11% p.a. und ist quartalsweise zu bezahlen. Der Kredit ist per Laufzeitende komplett zur Tilgung fällig.

Als Teil dieser Fazilität begibt SAFM an die Deutsche Bank 20,4 Mio. Stück fünfjährige Optionen was 5% des ausstehenden Aktienkapitals entspricht. Der Ausübungspreis liegt bei 7,4 Cents pro Aktie was einen Aufschlag von 50% auf den 30 Tagesdurchschnittsaktienpreis vor der Kreditgewährung entspricht. Jegliche Mittel die aus der Ausübung der Optionen kommen sollten, werden für die weitere Projektentwicklung verwendet werden. Die Optionen stammen aus SAFM’s vorhandenem Platzierungsrahmen sodass keine Zustimmung der Aktionäre erforderlich ist.
Zusätzlich beabsichtigt SAFM mit der Deutsche Bank weiter an Möglichkeiten für die Projektfinanzierung für den geplanten Produktionsausbau auf 8 Mio. Tonnen p.a. zu arbeiten.

SAFM Chief Executive Officer, Stephen Turner sagte:
„Dieser Kredit beweist die Unterstützung und das Vertrauen die SAFM durch die Deutsche Bank hat sowie in den laufenden Betrieb und den geplanten Ausbau. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Deutsche Bank in der Erweiterung unserer Eisenerzproduktion.“

WIR GEHEN NEUE WEGE IN DER KOMMUNIKATION UND FINANZIERUNG VON
ROHSTOFFUNTERNEHMEN!

TRANSPARENZ, QUALITÄT UND AUFKLÄRUNG SIND UNSERE ANTREIBER!

Wir verstehen uns als Dienstleister, der Sie mit aktuellen Informationen
rund um den Edelmetall- und Rohstoffsektor sowie zu den jeweiligen
Minengesellschaften in verständlicher Sprache versorgt. Durch die Nutzung
neuer multimedialer Kanäle wie dem exklusiv entwickelten Rohstoff-TV &
Commodity-TV haben Sie jederzeit und weltweit Zugriff auf umfassende
Informationsdatenbanken. Darüber hinaus steht Ihnen unser detaillierter
Researchbereich kostenlos zur Verfügung.

Wir bieten Interessenten und Anlegern in verschiedenen Ländern über
exklusive Veranstaltungen oder Einzelgespräche die Möglichkeit, sich direkt
mit dem Management ausgewählter Gesellschaften zu treffen und aktiv Fragen
zu stellen. So wird sichergestellt, dass Sie über alle notwendigen
Informationen verfügen und damit wissen, was wir wissen.

Als Partner der Bergbauindustrie verfügt die Swiss Resource Capital AG über
ein weltweit aktives Expertennetzwerk und einzigartigen Zugang zu
Finanzierungen, die eine direkte Unternehmensbeteiligung in der Frühphase
erlauben. Ständiger Kontakt zum Management der Firmen und die Besichtigung
der Projekte vor Ort erlaubt es uns, Sie mit der gebotenen Transparenz und
Sachkunde zu informieren. Wir analysieren fortlaufend aussichtsreiche
Investmentchancen im Minenbereich und arbeiten eng mit erfolgreichen
Investmentfonds zusammen.

www.resource-capital.ch www.commodity-tv.net www.rohstoff-tv.net

Kontakt
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
Poststr. 1
9100 Herisau
+41 71 354 8501
js@resource-capital.ch
http://www.resource-capital.ch

Pressekontakt:
Real Marketing
Alexander Maria Faßbender
Blombergstr. 7
83646 Bad Tölz
+491724154101
fassbender@alexander-maria-fassbender.de
http://www.real-marketing.info